Psalm 94:21

SVZij rotten zich samen tegen de ziel des rechtvaardigen, en zij verdoemen onschuldig bloed.
WLCיָ֭גֹודּוּ עַל־נֶ֣פֶשׁ צַדִּ֑יק וְדָ֖ם נָקִ֣י יַרְשִֽׁיעוּ׃
Trans.yāḡwōdû ‘al-nefeš ṣadîq wəḏām nāqî yarəšî‘û:

Algemeen

Zie ook: Bloed, Ziel

Aantekeningen

Zij rotten zich samen tegen de ziel des rechtvaardigen, en zij verdoemen onschuldig bloed.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָ֭גוֹדּוּ

Zij rotten zich samen

עַל־

-

נֶ֣פֶשׁ

tegen de ziel

צַדִּ֑יק

des rechtvaardigen

וְ

-

דָ֖ם

bloed

נָקִ֣י

onschuldig

יַרְשִֽׁיעוּ

en zij verdoemen


Zij rotten zich samen tegen de ziel des rechtvaardigen, en zij verdoemen onschuldig bloed.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!